maṣdarوَكْزٌmuḍāriʿيَكِزُهُ
Core sense — he struck him with his fist, he pushed him, he pierced himgenerated
1.1he struck, or beat, him with his fist—لَكَمَهُ
.
He struck, or beat, him [with anything], as for example with a staff or stick.
Or it means, or also means, he struck him with his fist on the chin.
Or, according to Ks, it is the same as this verb.
1.1.1
He pushed him, or drove him back.
1.1.2
He pierced him with a spear.
Qur’ānic occurrences Form 1
28:15
وَدَخَلَ ٱلْمَدِينَةَ عَلَىٰ حِينِ غَفْلَةٍ مِّنْ أَهْلِهَا فَوَجَدَ فِيهَا رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلَانِ هَـٰذَا مِن شِيعَتِهٖ وَهَـٰذَا مِنْ عَدُوِّهٖ ۖ فَٱسْتَغَـٰثَهُ ٱلَّذِى مِن شِيعَتِهٖ عَلَى ٱلَّذِى مِنْ عَدُوِّهٖ فَوَكَزَهٗ مُوسَىٰ فَقَضَىٰ عَلَيْهِ ۖ قَالَ هَـٰذَا مِنْ عَمَلِ ٱلشَّيْطَـٰنِ ۖ إِنَّهٗ عَدُوٌّ مُّضِلٌّ مُّبِينٌAnd he entered the city at a time when its people were not watching: and he found there two men fighting,- one of his own religion, and the other, of his foes. Now the man of his own religion appealed to him against his foe, and Moses struck him with his fist and made an end of him. He said: "This is a work of Evil (Satan): for he is an enemy that manifestly misleads!"
Ayaat examples are given related to the entry.
Show Lane's original text
, (S, Msb,) aor. يَكِزُهُ , (Msb,) inf. n. وَكْزٌ , (Msb, K,) He struck, or beat him, (S, Msb,) [with anything,] as, for ex., with a staff, or stick: (TA:) or it signifies, (Msb,) or signifies also (S) he struck, or beat, him with his fist upon his chin: (S, Msb:) or, accord. to Ks, i. q. لَكَمَهُ ; (Msb;) [i. e.] he struck, or beat, him with his fist. (A, K.) He pushed, or impelled, or repelled, him. (S, Msb, K.) He pierced him (Ks, K, * TK) with a spear. (TK.) He goaded him. (TA.) He broke his nose. (T, TA.)