← All rootsReader's Key

وأل

Form 1  ·  2 entries  ·  Qur'ānic frequency 1

Form 1وَأَلَ1 sense

Core sense — he sought refuge, he had recourse for protectiongenerated

1.1

See آلَ in art. اول, in two places.

Show Lane's original text
: see آلَ , in art. اول , in two places.

Derived nouns 1

Nounأَوَّلُ5 senses · 1 main

Core sense — first, former; preceding all othersgenerated

1

First, and former; preceding all others, and preceding another. See art. أول.

1.1the first parts, or beginnings, of the chapters of the Qur'ānأَوَائِلُ السُّوَرِ
1.2he came among the first comers of the peopleجَآءَ فِى أَوَائِلِ القَوْمِ
1.3the people of former agesالأَوَائِلُ

الأَوَّلُونَ has the same meaning.

1.4I met him [in a former year,] before this year, though by several yearsلَقِيتُهُ عَامًا أَوَّلَ

Alee El-Kári, in his commentary on the K, from Seer; cited in the margin of a copy of the K, art. اول.

See عَامٌ.

Show Lane's original text
First, and former; preceding all others, and preceding another. See art. أول أَوَائِلُ السُّوَرِ The first parts, or beginnings, of the chapters of the Kur-án. جَآءَ فِى أَوَائِلِ القَوْمِ He came among the first comers of the people. (Msb.) And الأَوَائِلُ The people of former ages; as also الأَوَّلُونَ . لَقِيتُهُ عَامًا أَوَّلَ means I met him [in a former year.] before this year, though by several years. (Alee El-Kári, in his Expos. of the K, from Seer; cited in the margin of a copy of the K; art. اول .) See عَامٌ .