← All rootsReader's Key

هلم

no verb forms  ·  1 entry  ·  Qur'ānic frequency 2

Derived nouns 1

Nounهَلُمَّ3 senses · 1 main

Core sense — come!, come here!generated

1comeنَعَالَ
1.1come to usهَلُمَّ إِلَيْنَا
make your witnesses come; bring your witnessesهَلُمَّ شُهَدَآءَ كُمْ

on this sense It is used intransitively, and transitively as well.

1.2at your easeهَلُمَّ جَرًّا

See Form 1 in the article جر.

Show Lane's original text
i. q. نَعَالَ Come. (S, K, &c.) It is intrans.; as in هَلُمَّ إِلَيْنَا Come to us. And tran also; as in هَلُمَّ شُهَدَآءَ كُمْ Cause your witnesses to come; bring your witnesses. (Msb.) هَلُمَّ جَرًّا At thine ease: see 1 in art. جر .