← All rootsReader's Key

هبو

Form 1  ·  4 entries  ·  Qur'ānic frequency 2

Form 1هَباَ الرَّمَادُ1 sense

Core sense — the ashes became mixed with dust and went outgenerated

1.1

The ashes became mixed with dust and went out.

Also هَباَ الجَمْرُ.

Mentioned under رمد.

Show Lane's original text
, (JK, TA,) aor. يَهْبُو , (TA,) The ashes became mixed with dust, and extinguished: (JK, TA:) and هَباَ الجَمْرُ . (M, art. رمد .)

Derived nouns 3

Nounهُبَةٌ1 sense

Core sense — dust, fine dustgenerated

1

See أَهْبَةٌ.

Show Lane's original text
: see أَهْبَةٌ .
Nounهَبْوَةٌ1 sense

Core sense — dust rising in the sky like smokegenerated

1

Dust rising, or spreading, in the sky like smoke.

Show Lane's original text
Dust rising, or spreading, in the sky like smoke. (JK.)
Nounهَبَآءٌ1 sense

Core sense — the motes seen in the rays of the sungenerated

1

The motes that are seen in the rays of the sun. For an example, see غُثَآءٌ.

Qur’ānic occurrences هَبَآء 1 shown of 2
56:6
فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا

Becoming dust scattered abroad,

Occurrences of this form in the Qur’ān, not Lane’s choice of verse. They show the word in use; they do not say which sense above applies. Where more occur than are shown, the shortest āyāt are chosen.

Show Lane's original text
The motes that are seen in the rays of the sun: (TA:) see an ex. voce غُثَآءٌ .