← All rootsReader's Key

نصف

Form 4 · Form 8  ·  9 entries  ·  Qur'ānic frequency 7

Form 4أَنَصَفَهُ3 senses · 1 main

Core sense — he did justice to him, he acted fairly with himgenerated

4.1

He did justice to him; he acted fairly with him; he gave him, or obtained for him, his right, or due, from another, construed with مِنْ.

See أَعْذَرَ.

4.1.1the giving of what is right, or due; the granting of justiceإِنْصاَفٌ
4.1.2[He exacted justice for him from his wronger]أَنْصَفَهُ مِنْ ظَالِمِهِ

Mentioned under ظَلَّمَ.

Show Lane's original text
He did justice to him: (MA:) he acted equitably with him: (Msb:) he gave him, or obtained for him, his right, or due, from ( مِنْ ) another: see أَعْذَرَ . إِنْصاَفٌ The giving what is right, or due: (M:) or the granting, or rendering, justice. (KL, PS.) أَنْصَفَهُ مِنْ ظَالِمِهِ [He exacted justice for him from his wronger]. (T voce ظَلَّمَ .)
Form 8اِنْتَصَفَ مِنْهُ2 senses · 1 main

Core sense — he obtained his full right from him; it became halvedgenerated

8.1

He exacted, or obtained, his right, or due, from him in full, so that each of them was on a par with the other, that is, with fairness.

8.1.1it became halvedاِنْتَصَفَ

Often said of the daytime.

Show Lane's original text
He exacted, or obtained, his right, or due, from him (M, K) completely, so that each of them became on a par with the other; (K;) [i. e. with equity]. اِنْتَصَفَ It became halved: (Msb:) [often said of the daytime ( النَّهَارُ )].

Derived nouns 7

Nounطُبِخَ عَلَى النِّصْفِ1 sense

Core sense — it (wine) was boiled down to halfgenerated

1it (wine) was boiled until half of it had gone, or evaporatedأُصْلِحَ على النصف

Mentioned under طَابَة.

Show Lane's original text
, and أُصْلِحَ على النصف , It (wine) was boiled until half of it had gone, or evaporated. (TA, voce طَابَة .)
Nounمَكَانٌ نَصَفٌ بَيْنَ مَكَانَيْنِ2 senses · 1 main

Core sense — half-way between two places; a middle-aged woman or mangenerated

1

[A place half-way, midway, or equally distant, between two places]. Mentioned in the Mughnee under سَوَآءٌ.

1.1a middle-aged woman or manنَصَفٌ

Or one forty-five years old, or fifty years old.

Diminutive: نُصيف.

Show Lane's original text
[A place half-way, midway, or equidistant, between two places]. (Mughnee in art. سَوَآءٌ .) نَصَفٌ A middle-aged woman or man: (S, K:) or forty-five years old: or fifty years old. (K.) Dim. نُصيف .
Nounنَصِيفٌ1 sense

Core sense — a woman's mufflergenerated

1

A woman's muffler. See خِمَارٌ.

Show Lane's original text
A woman's muffler: see خِمَارٌ .
Nounنُصَيْفٌ1 sense

Core sense — a small muffler worn by a womangenerated

1

Diminutive of نَصَفٌ. See خَلَيْقٌ, under خَلَقٌ.

Show Lane's original text
, dim. of نَصَفٌ : see خَلَيْقٌ voce خَلَقٌ .
Nounمُنَصَّفٌ1 sense

Core sense — expressed juice, or wine, boiled down to halfgenerated

1

Expressed juice, or wine, or beverage, cooked until half of it has gone [by evaporation].

Show Lane's original text
Expressed juice, (Mgh, Msb,) or wine, or beverage, (K,) cooked until half of it has gone [by evaporation]. (Mgh, Msb, K.)
Nounمَنَاصَفٌ1 sense

Core sense — not wholly ripe, half-ripe, said of the dategenerated

1

Not wholly ripe, [half-ripe,] applied to the date.

Mentioned under بُسْرٌ.

Show Lane's original text
Not wholly ripe: [half-ripe:] applied to the date. (TA, voce بُسْرٌ .)
Nounأَنْصاَفُ اللَّبِنِ1 sense

Core sense — half-bricks set beside whole bricks for ornamentgenerated

1

[Half-bricks, or] cut bricks, one of which is placed in building beside the whole brick, for the sake of ornament.

Mentioned under خرج.

Show Lane's original text
[Half-bricks, or] cut bricks, whereof the one is placed, in building, beside the whole brick, for the purpose of ornamentation. (Msb in art. خرج .)