← All rootsReader's Key

قنع

Form 5  ·  7 entries  ·  Qur'ānic frequency 2

Form 5تَقَّنَعَ بِشَىْءٍ1 sense

Core sense — he was content with a thinggenerated

5.1

He was content with a thing; given under تعصّب.

Show Lane's original text
He was content with a thing. (K, voce تعصّب .)

Derived nouns 6

Nounقُنْعَانٌ1 sense

Core sense — one with whom one is content, in judgement or evidencegenerated

1

With whom one is contented, or satisfied, like مَقْنَعٌ in respect of his judicial decision or his evidence; not قُنْعَانُ, as in the CK.

Used alike as masculine and feminine, singular, plural and dual.

Show Lane's original text
[not قُنْعَانُ , as in the CK,] With whom one is contented, or satisfied, (S, K,) like مَقْنَعٌ , (S, K,) in respect of his judicial decision, or his evidence: (K:) used a like as mase. and fem. and sing. and pl. (S, K) and dual. (S.)
Nounقِنَاعٌ2 senses · 1 main

Core sense — a woman's head-covering; the covering of the heartgenerated

1

A woman's covering worn over the خِمَار [or head-covering]; a woman's head-covering, wider than the مَقْنَعَة.

1.1the covering of the heart, the pericardiumقِنَاعُ القَلْبِ

Mentioned under خلع.

Show Lane's original text
A woman's covering worn over the خِمَار [or head-covering]; (Msb;) a woman's headcovering, wider than the مَقْنَعَة . (S, K.) قِنَاعُ القَلْبِ The integument of the heart; the pericardium. (Mgh in art. خلع ; and K.)
Nounقَانِعٌ1 sense

Core sense — one who asks, or begsgenerated

1

As used in the Qur'ān 22:37, according to some: one who asks, or begs.

Given under عر.

Qur’ānic occurrences قَانِع
22:36
وَٱلْبُدْنَ جَعَلْنَـٰهَا لَكُم مِّن شَعَـٰٓئِرِ ٱللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ ۖ فَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهَا صَوَآفَّ ۖ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْقَانِعَ وَٱلْمُعْتَرَّ ۚ كَذَٰلِكَ سَخَّرْنَـٰهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

The sacrificial camels we have made for you as among the symbols from Allah: in them is (much) good for you: then pronounce the name of Allah over them as they line up (for sacrifice): when they are down on their sides (after slaughter), eat ye thereof, and feed such as (beg not but) live in contentment, and such as beg with due humility: thus have We made animals subject to you, that ye may be grateful.

Occurrences of this form in the Qur’ān, not Lane’s choice of verse. They show the word in use; they do not say which sense above applies. Where more occur than are shown, the shortest āyāt are chosen.

Show Lane's original text
, as used in the Kur, xxii. 37, accord. to some, One who asks, or begs. (TA, art. عر .)
Nounمَقْنَعٌ2 senses · 1 main

Core sense — a sufficiency, something with which one is contentgenerated

1

See قُنْعَانٌ.

1.1In that is a sufficiencyإِنَّ فِى ذٰلِكَ لَمَقْنَعًا

Given under سود.

Show Lane's original text
: see قُنْعَانٌ إِنَّ فِى ذٰلِكَ لَمَقْنَعًا [Verily in that is a sufficiency]. (S, M, in art. سود .)
Nounمُقْنِعٌ1 sense

Core sense — satisfying, contentinggenerated

1

See صَافِحٌ.

Show Lane's original text
: see صَافِحٌ .
Nounمِقْنَعَةٌ1 sense

Core sense — a woman's head-veilgenerated

1

A woman's head-veil; also مِقْنَعٌ.

Show Lane's original text
[and مِقْنَعٌ , PS] A woman's head-veil. (MA, PS.)