Form 1ضَارَهُ1 sense
maṣdarضَيْرٌ ضَوْرٌmuḍāriʿيَضِيرُ يَضُورُ
Core sense — it harmed, injured, or damaged himgenerated
1.1it (a thing) harmed, injured, hurt, or damaged him—ضَارَهُ
The muḍāriʿ is يَضِيرُ or يَضُورُ, and the.
Same in meaning as ضَرَّهُ or أَضَرَّ بِهِ.
[This is of the things that will not harm you]—هٰذَا مِمَّا لَا يَضِيرُكَ
[Had you done it, it would not have harmed you]—لَوْ فَعَلْتَهُ لَمْ يَضِرْكَ
[No harm shall befall you]—لَا ضَيْرَ عَلَيْكَ
And مَا يَضِيرُكَ عَلَى الضَّبِّ صِيْدٌ means the same as مَا يَضُرُّكَ, which see; in the article on ضر.
[That will not benefit me, nor will it harm me]—لَا يَنْفَعُنِى ذٰلِكَ وَلَا يَضُورُنِى
Ks says that he had heard this phrase from one of the people of El-ʿĀliyeh.
See also a reading of a phrase in a tradition cited in art. ضر, form 3.
Show Lane's original text
, aor. يَضِيرُ , inf. n. ضَيْرٌ ; (S, M, A, Msb, K;) as also ضَارَهُ , aor. يَضُورُ , inf. n. ضَوْرٌ ; (S, M, K;) It (a thing, M, K) harmed, injured, hurt, mischiefed, or damaged, him; i. q. ضَرَّهُ , (S, M, K,) or أَضَرَّ بِهِ . (Msb.) You say, هٰذَا مِمَّا لَا يَضِيرُكَ [This is of the things that will not harm thee]: and لَوْ فَعَلْتَهُ لَمْ يَضِرْكَ [Hadst thou done it, it had not harmed thee]: and لَا ضَيْرَ عَلَيْكَ [No harm shall befall thee]. (A.) And مَا يَضِيرُكَ عَلَى الضَّبِّ صِيْدٌ i. q. مَا يَضُرُّكَ q. v. (A in art. ضر .) And Ks says that he had heard (from one of the people of El-' Áliyeh. TA) the phrase لَا يَنْفَعُنِى ذٰلِكَ وَلَا يَضُورُنِى [That will not benefit me, nor will it harm me]. (S, TA.) See also a reading of a phrase in a trad. cited in art. ضر . conj. 3.