سغب

Form 1 · Form 4 · 9 entries · Qur'ānic frequency 1

Form 1سَغِبَ1 sense

muḍāriʿـَيَفْعَلُ·ـُيَفْعُلُmaṣdarسَغَبٌ

Core sense — he was, or became, hungry, or hungry and tiredgenerated

1.1in him is hunger, or hunger together with fatigue—بِهِ سَغَبٌ

and سَغَبَ., which belongs to the first, and سَغْبٌ, which belongs to the second, and also سُغُوبٌ and سَغَابَةٌ and مَسْغَبَةٌ, the last of these synonymous with مَجَاعَةٌ.

He was, or became, hungry; or he suffered hunger together with fatigue.

Also مَسْغَبَةٌ and سَغَابَةٌ, using these nouns as simple substantives.

[An orphan] having hunger—يَتِيمٌ ذُو مَسْغَبَةٍ

in a day of hunger—فِى يَوْمٍ ذِى مَسْغَبَةٍ

This occurs in the Qurʾān 90:14. [See also سَغْبَةٌ and سَغَبٌ below.]

Show Lane's original text

, aor. سَغَبَ ; (S A, Msb, K;) and سَغَبَ , aor. سَغُبَ ; (A, K;) inf. n. سَغَبٌ , (S, A, * Msb, K,) which is of the former, (Sudot;, Msb, TA,) and سَغْبٌ , (K,) which is of the latter, (TA,) and سُغُوبٌ (K) and سَغَابَةٌ and مَسْغَبَةٌ , (A, * K,) the last syn. with مَجَاعَةٌ ; (S, Msb;) He was, or became, hungry: (S, A, Msb, K:) or suffered hunger together with fatigue. (A, Msb, K.) You say, بِهِ سَغَبٌ and مَسْغَبَةٌ and سَغَابَةٌ , [using these ns. as simple substs.,] In him is hunger: or hunger together with fatigue. (A.) And يَتِيمٌ ذُو مَسْغَبَةٍ [An orphan] having hunger. (S.) And فِى يَوْمٍ ذِى مَسْغَبَةٍ , in the Kur [xc. 14], means In a day of hunger. (TA.) [See also سَغْبَةٌ and سَغَبٌ below.]

Form 4اسغب1 sense

Core sense — he entered upon a state of hungergenerated

4.1

He (a man) entered upon a state of hunger.

Show Lane's original text

He (a man, TA) entered upon a state of hunger. (K.)

Derived nouns 7

Nounسَغَبٌ2 senses · 1 main

Core sense — hunger, or hunger with fatigue; thirstgenerated

A maṣdar of سَغِبَ [q. v.].

1.1

It also means thirst, but in this sense it is not used; or thirst is sometimes called by this name.

Show Lane's original text

an inf. n. of سَغِبَ [q. v.]. (S, &c.) It also signifies Thirst: but is unused: (K:) [or] thirst is sometimes thus termed. (Msb.)

Nounسَغِبٌ1 sense

Core sense — hungry, or suffering hunger together with fatiguegenerated

See سَاغِبٌ.

Show Lane's original text

: see سَاغِبٌ .

Nounسَغْبَةٌ1 sense

Core sense — hunger, or hunger combined with fatiguegenerated

Hunger, or hunger combined with fatigue. [See also 1.]

Show Lane's original text

Hunger: or hunger combined with fatigue. (TA.) [See also 1.]

Nounسَغْبَانُ1 sense

Core sense — hungry, or suffering hunger together with fatiguegenerated

This, and its feminine سَغْبَى: see the next entry, in three places.

Show Lane's original text

; and its fem., سَغْبَى : see the next paragraph, in three places.

Nounسَاغِبٌ1 sense

Core sense — hungry; suffering hunger with fatigue; thirstygenerated

1hungry, or suffering hunger together with fatigue, or thirsty—سَغْبَانُ

Feminine سَغْبَى; plural سِغَابٌ.

hungry, or suffering hunger together with fatigue, or thirsty—سَغِبٌ

[He is hungry and fatigued, or fatigued in the utmost degree]—هُوَ سَاغِبٌ لَاغِبٌ

Also سَغْبَانُ لَغْبَانُ.

In a tradition: مُسْغِبُونَ دَخَلَ خَيْبَرَ وَهُمْ, explained as meaning [He entered Kheyber] they being hungry.

Show Lane's original text

and سَغْبَانُ (S, A, Msb, K) and سَغِبٌ (K) Hungry: (S, A, Msb, K, TA:) or suffering hunger together with fatigue: (A, Msb, K:) or thirsty: (TA:) fem. [of the second] سَغْبَى , (S, K,) pl. سِغَابٌ . (K.) You say also, هُوَ سَاغِبٌ لَاغِبٌ (A, TA) and سَغْبَانُ لَغْبَانُ (TA) [He is hungry and fatigued, or fatigued in the utmost degree]. And it is said in a trad., مُسْغِبُونَ دَخَلَ خَيْبَرَ وَهُمْ , expl. as meaning [He entered Kheyber] they being hungry. (TA.)

Nounمُسْغِبٌ1 sense

Core sense — hungry, suffering hungergenerated

For its plural, see the preceding entry.

Show Lane's original text

: see its pl. in what next precedes.

Nounهُوَ مُسَغَّبٌ لَهُ كَذَا1 sense

Core sense — such a thing is allowed, or permitted, to himgenerated

1such a thing is allowed, or permitted, to him—مَسَعَّبٌ

This second form is written in the CK as مُسْغَبٌ.

Show Lane's original text

and مَسَعَّبٌ [the latter written in the CK مُسْغَبٌ ] To him is allowed, or permitted, such a thing. (K, TA.)