← All rootsReader's Key

سعد

Form 1 · Form 3 · Form 4 · Form 5 · Form 10  ·  24 entries  ·  Qur'ānic frequency 2

Form 1سَعِدَ4 senses · 2 main
muḍāriʿـَيَفْعَلُmaṣdarسُعُودٌ سَعْدٌ

Core sense — he was, or became, prosperous, fortunate, or happygenerated

1.1I became prosperous by means of him, or itسَعِدْتُ بِهِ

Muḍāriʿ سَعَدَ and سُعِدَ; the maṣdar of the first, or of the second, or of both, is سَعْدٌ, and of the first, or of both, سَعَادَةٌ — or this last is a simple noun. He (a man) was, or became, prosperous, fortunate, or happy; the opposite of شَقِىَ, both in religion and in worldly things.

I became prosperous by means of him, or itسُعِدْتُ

In the Qur'ān 11:110, Ks read سُعِدُوا instead of the common reading سَعِدُوا.

See also سَعَادَةٌ below.

Qur’ān 11:108 approximate — somewhere between 11:82 and 11:113 Lane cites “Kur xi. 110”
Qur’ān 11:108 the verse Lane’s citation points to, and it uses this root
وَأَمَّا ٱلَّذِينَ سُعِدُوا۟ فَفِى ٱلْجَنَّةِ خَـٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَـٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ ۖ عَطَآءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ

And those who are blessed shall be in the Garden: They will dwell therein for all the time that the heavens and the earth endure, except as thy Lord willeth: a gift without break.Abdullah Yusuf Ali, The Holy Qur’ān (1934)

1.1.1our day was, or became, prosperous, fortunate, or luckyسَعَدَ يَوْمُنَا

.

[The opposite of نَحِسَ; and the verb is used in the same way of a star or an asterism, etc.; and] سُعِدَ, likewise means the opposite of نُحِسَ.

See also سُعُودَةٌ below.

1.1.2the water came upon the land unsoughtسَعَدَ المَآءُ فِىالأَرْضِ

That is, it came flowing naturally over the surface of the land, not needing a machine to raise it for irrigation.

1.2

See also Form 4, in three places.

Qur’ānic occurrences Form 1
11:108
وَأَمَّا ٱلَّذِينَ سُعِدُوا۟ فَفِى ٱلْجَنَّةِ خَـٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَـٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ ۖ عَطَآءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ

And those who are blessed shall be in the Garden: They will dwell therein for all the time that the heavens and the earth endure, except as thy Lord willeth: a gift without break.

Occurrences of this form in the Qur’ān, not Lane’s choice of verse. They show the word in use; they do not say which sense above applies. Where more occur than are shown, the shortest āyāt are chosen.

Show Lane's original text
, (S, A, Msb, K,) aor. سَعَدَ ; (Msb, K;) and سُعِدَ ; (S, A, Msb, K;) inf. n. of the former, (Msb,) or of the latter, (MA,) or of both, (TA,) سَعْدٌ , (MA, Msb, TA,) and of the former, (MA,) or of both, (TA,) سَعَادَةٌ , (MA, TA,) or this latter is a simple subst.; (Msb;) He (a man, S, A, Msb) was, or became, prosperous, fortunate, happy, or in a state of felicity; (S, MA, Msb, TA;) contr. of شَقِىَ ; (S, * Msb, K *) with respect to religion and with respect to worldly things. (Msb.) You say, سَعِدْتُ بِهِ and سُعِدْتُ [I was, or became, prosperous, &c., by means of him, or it]. (A.) In the Kur xi. 110, Ks read سُعِدُوا [instead of the common reading سَعِدُوا ]. (S.) [See also سَعَادَةٌ , below.] And سَعَدَ يَوْمُنَا , aor. سَعَدَ , inf. n. سُعُودٌ (S, K) and سَعْدٌ , (K,) Our day was, or became, prosperous, fortunate, auspicious, or lucky; (S, K;) [contr. of نَحِسَ ; and in like manner the verb is used in relation to a star or an asterism &c.; and] سُعِدَ , inf. n. سَعْدٌ , signifies [likewise] the contr. of نُحِسَ . (Mgh.) [See also سُعُودَةٌ , below.] سَعَدَ المَآءُ فِىالأَرْضِ means The water came upon the land unsought; i. e., came flowing [naturally] upon the surface of the land, not requiring a machine to raise it for the purpose of irrigation. (TA, from a trad.) See also 4, in three places.
Form 3ساعدهُ1 sense
maṣdarمُسَاعَدَةٌ

Core sense — he aided him, he assisted him, he helped himgenerated

3.1he aided, assisted, or helped, himاسعدهُ

The maṣdar of the headword is مُسَاعَدَةٌ and سِعَادٌ, and it is synonymous with عَاوَنَهُ; the maṣdar of the other form is إِسْعَادٌ, and it is synonymous with أَعَانَهُ [as is said of عَاوَنَهُ and أَعَانَهُ]: both mean the same.

Or مُسَاعَدَةٌ means aiding, assisting, or helping in any manner or case, and is said to come from a man's putting his arm, or hand, on the سَاعِد (the fore arm) of his companion when they walk together to accomplish something they need, each helping the other. [So that سَاعَدَهُ more properly means he aided him, being aided by him: but see سَاعِدٌ.]

Whereas إِسْعَادٌ means specially a woman's helping another to wail for a dead person: so says El-Khattābee; and this is what is meant in a tradition in which اسعاد is forbidden.

he aided, or helped, him against him, or to do itساعدهُ عَلَيْهِ
the wailing-woman helped the woman bereft of her child to weep and wailأَسْعَدَتِ النَّائِحَةُ الثَّكْلَى

According to Fr, [though this is questionable,] the primary meaning of مُسَاعَدَةٌ and إِسْعَادٌ is a man's diligently performing the command and good pleasure of God.

Show Lane's original text
, (A, L, Msb,) inf. n. مُسَاعَدَةٌ (S, L, Msb) and سِعَادٌ ; (L;) and اسعدهُ , (K,) inf. n. إِسْعَادٌ ; (S;) He aided, assisted, or helped, him; syn. of the former عَاوَنَهُ , (S, * L, Msb,) and of the latter أَعَانَهُ : (S, * K:) [like as is said of عَاوَنَهُ and أَعَانَهُ ,] both signify the same: or مُسَاعَدَةٌ signifies the aiding, or assisting, or helping, in any manner or case; and is said to be from a man's putting his arm, or hand, upon the سَاعِد [or fore arm] of his companion when they walk together to accomplish some object of want, and aid each other to do a thing: [so that سَاعَدَهُ more properly signifies he aided him, being aided by him: but see سَاعِدٌ :] whereas إِسْعَادٌ signifies specially a woman's aiding, assisting, or helping, another to wail for a dead person: so says El-Khattábee: and this is what is meant in a trad. in which اسعاد is forbidden. (L.) One says, ساعدهُ عَلَيْهِ [He aided, assisted, or helped him against him, or it, or to do it]: and أَسْعَدَتِ النَّائِحَةُ الثَّكْلَى The wailing-woman assisted the woman bereft of her child to weep and wail. (A.) Accord. to Fr, [but this is questionable,] the primary signification of مُسَاعَدَةٌ and إِسْعَادٌ is A man's performing diligently the command and good pleasure of God. (L.)
Form 4اسعدهُ ٱللّٰهُ1 sense
maṣdarإِسْعَادٌ

Core sense — God made him prosperous, fortunate, or happygenerated

4.1God made him prosperous, fortunate, or happyسَعَدَهُ

.

but the headword is the more common of the two.

God made his good fortune increaseاسعد ٱللّٰهُ جَدَّهُ

Also سَعَدَ جَدَّهُ in the same sense.

According to Az, اسعدهُ ٱللّٰهُ and سَعَدَهُ mean God aided, assisted, or helped him, and disposed him to the right course.

on this sense See also Form 3, in four places.

Show Lane's original text
, [inf. n. إِسْعَادٌ ,] God rendered him prosperous, fortunate, happy, or in a state of felicity; (S, Msb, K;) as also سَعَدَهُ , aor. سَعَدَ ; (T, Msb, TA;) but the former is the more common. (Msb.) And اسعد ٱللّٰهُ جَدَّهُ , (A, L,) God made his good fortune to increase; as also سَعَدَ جَدَّهُ . (L.) And accord. to Az, اسعدهُ ٱللّٰهُ and سَعَدَهُ signify God aided, assisted, or helped, him; and accommodated, adapted, or disposed, him to the right course. (L, TA.) See also 3, in four places.
Form 5تسعّد1 sense

Core sense — he sought after a certain plantgenerated

5.1

He sought after the plant called سَعْدَان.

Show Lane's original text
He sought after the plant called سَعْدَان . (K.)
Form 10استسعد بِهِ4 senses · 1 main

Core sense — he deemed it lucky; he became fortunate by it; he sought aidgenerated

10.1he deemed the sight of such a one fortunate, auspicious, or luckyاستسعد بِرُؤْيَةِ فُلَانٍ

He deemed it, or reckoned it, fortunate, auspicious, or lucky.

10.1.1

He became fortunate by means of him, or it.

10.1.2

He sought good fortune by means of him, or it.

10.1.3he desired, or demanded, his aid or assistanceاستسعدهُ

اِسْتِسْعَادٌ also means desiring, or demanding, aid or assistance from another.

Show Lane's original text
He deemed it, or reckoned it, fortunate, auspicious, or lucky. (K.) You say, استسعد بِرُؤْيَةِ فُلَانٍ He deemed, or reckoned, the sight of such a one fortunate, auspicious, or lucky. (S.) He became fortunate by means of him, or it. (MA.) He sought good fortune by means of him, or it. (MA.) [And استسعدهُ He desired, or demanded, his aid or assistance: for] اِسْتِسْعَادٌ also signifies the desiring, or demanding, aid or assistance [of another]. (KL.)

Derived nouns 19

Nounسَعْدٌ19 senses · 2 main

Core sense — good fortune, prosperity; fortunate, auspicious, said of a day or a stargenerated

1

A maṣdar of سَعِدَ, or of سُعِدَ, or of both; and of سَعَدَ [and also used as a simple noun]. See سَعَادَةٌ, with which it is synonymous, and see also سُعُودَةٌ, with which it is likewise synonymous; it means the same as يُمْنٌ.

1.1

It is also a maṣdar used as an adjective: prosperous, fortunate, auspicious, or lucky, said of a day, and of a star or an asterism [etc.: so that it may be used alike as masculine and feminine, singular and plural; but it is also used as an adjective in origin, forming its feminine with ة, and in this case its plural of multitude is سُعُودٌ and its plural of paucity أَسْعُدٌ].

One says يَوْمٌ سَعْدٌ as well as يَوْمُ سَعْدٍ [where it is used as a noun]; and كَوْكَبٌ سَعْدٌ. IJ mentions لَيْلَةٌ سَعْدَةٌ, in which سَعْدَةٌ is like جَعْدَةٌ as feminine of جَعْدٌ.

1.2the two planets Venus and Mercuryالسَّعْدَانِ

Just as [the opposite] النَّحْسَانِ is applied to Saturn and Mars. (Ibn-ʿAbbād, in art. نحس.)

1.3a name given to each of ten asterisms, four of them in Capricornus and Aquariusسَعْدٌ

Those four are Mansions of the Moon. Plural [of multitude] سُعُودٌ and سُعُدٌ, but the first is better known and more in keeping with analogy; plural of paucity أَسْعُدٌ. They are distinguished by the names that follow.

two stars near together, in one of the horns of Capricornus; the 22nd Mansion of the Moonسَعْدُ الذَّابِحِ

[Or سَعْدٌ الذَّابِحُ: see art. ذبح.]

One of the two is called الذابح because beside it is a small dim star, almost touching it, so that the first seems about to slaughter it; and الذابح is a little brighter than it. (Ibn-Kunāseh.) They are so called because of the small neighbouring star, which is said to be the sheep of الذابح, which he is about to slaughter. [See also art. ذبح.]

1.4two dim stars lying obliquelyسَعْدُ بُلَعَ

Aboo-Yahyà says that the Arabs assert they rose at dawn when God said يَا أَرْضُ ٱبْلَعِى مَآءَكِ [Qur'ān 11:46]; and they are said to be so called because one of them seems about to swallow the other, being so near it. (Ibn-Kunāseh.)

Or three stars [apparently with the star of the same size next to them on the north] on, or rather near, the left hand of Aquarius; the 23rd Mansion of the Moon. (Kzw, description of Aquarius.) [See also art. بلع.]

Qur’ān 11:44 matched to Lane’s own quotation of it Lane cites “Kur xi. 46”
1.5two stars, the most approved of these asterismsسَعْدُ السُّعُودِ

Or the star on the left shoulder-joint of Aquarius together with the star in the tail of Capricornus; [the 24th Mansion of the Moon:] (Kzw, description of Aquarius.) Or a certain solitary bright star.

So named because they are the most approved of the سُعُود; they resemble سعد الذابح [apparently a mistake for سَعْدُ البَارِعِ, or some other سعد that is not one of the Mansions of the Moon] in the time of their auroral rising. (Ibn-Kunāseh.)

1.6three stars, neither very dim nor very bright, lying off the track of the othersسَعْدُ الأَخْبِيَةِ

[Also called الأَخْبِيَةُ and الخِبَآءُ: see خِبَآءٌ in art. خبى.]

They are not in the track of the other سُعُود, but decline from it a little, and there is disagreement about them. They are so called because, when they rise aurorally, the venomous or harmful creeping things of the earth, such as scorpions and serpents, come out of their holes. (Ibn-Kunāseh.) [And this observation is just; for this asterism, about the beginning of the era of the Flight, rose aurorally in Central Arabia on the 24th of February, Old Style, after the end of the cold season: see مَنَازِلُ القَمَرِ in art. نزل.]

Or it consists of three stars, like the three stones on which the cooking-pot is set, with a fourth below one of them: the star on the right arm together with the three stars on the right hand of Aquarius; so called because, when it rises aurorally, the venomous or harmful creeping things that had hidden beneath the ground because of the cold appear. (Kzw, description of Aquarius; some copies incorrectly have "hide themselves beneath the ground by reason of the cold".)

It is said that the سعد is one star, the brightest of four, the other three being dim; and it is correctly said to be so called because, when it rises aurorally, the venomous or harmful creeping things hidden beneath the ground come out. It is the 25th Mansion of the Moon. (Kzw, description of the Mansions of the Moon.)

1.7

The following are the other سعود, which are not Mansions of the Moon.

1.8two starsسَعْدُ نَاشِرَةَ

[Situated, according to Ideler, as is said in Freytag's Lexicon, in the tail of Capricornus.]

1.9the two stars on the right shoulder of Aquariusسَعْدُ المَلِكِ
1.10the two stars on the head of Pegasusسَعْدُ البِهَامِ

Kzw; but in the copies of his work the name is written سَعْدُ البَهَائِمِ.

1.11the two stars on the neck of Pegasusسَعْدُ الهُمَامِ
the two stars near together in the breast of Pegasusسَعْدُ البَارِعِ
1.12the two stars on the right, or perhaps the left, knee of Pegasusسَعْدُ مَطَرٍ

Kzw; but there called سَعْدُ المَطَرِ.

1.13

Each سعد of these six consists of two stars. Between every two stars, as the eye sees them, there is said to be a distance of a cubit, or about a cubit; [but this is not correct;] and they are set in regular order.

1.14

It is also the name of an object of idol worship belonging to the sons of Milkān the son of Kināneh, at a place on the sea-shore next to Juddeh.

A poet says: [And is Saad anything but a mass of rock in a desert tract of the earth, calling neither to error nor to a right course?]

shāhid
وَهَلْ سَعْدُ إِلَّا صَخْرَةٌ بِتَنُوفَةٍمِنَ الأَرْضِ لَا تَدْعُو لِغَىٍّ وَلَا رُشْدِ

Hudheyl are said to have worshipped it in the Time of Ignorance.

1.15figurative · مجازthe virginity, or hymen, of a girl or womanبِنْتُ سَعْدٍ

Used metonymically.

1.16figurative · مجازis it a thing liked or a thing disliked?أَسَعْدٌ أَمْ سُعَيْدٌ

A proverb, said to have arisen from the fact that Saad and So'eyd [the second name wrongly written in some copies سَعِيد], the two sons of Dabbeh the son of Udd, went out to look for some camels of theirs; Saad came back, but So'eyd was lost, and his name came to be reckoned unlucky. Dabbeh used to say this when he saw a dark shape in the night; and so it is said in allusion to concern for one's relative, and in asking whether a good or a bad thing has happened. [The saying may also be rendered: Is it a fortunate thing or a little fortunate thing?]

1.17aiding you time after timeسَعْدَيْكَ

In the saying لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ: aiding you after aiding, that is, time after time; synonymous with إِسْعَادًا لَكَ بَعْدَ إِسْعَادٍ. Or aiding you and then aiding. (Ahmad Ibn-Yahyà.) Or aiding your cause time after time — and this is why it is in the dual.

El-Jarmee says that it has no singular, and Fr says the same of it and of لَبَّيْكَ. It is in the accusative case as a maṣdar governed by an understood verb.

It occurs in the words said before the recitation of the Opening Chapter of the Qur'ān in prayer, لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالخَيْرُ بَيْنَ يَدَيْكَ وَالسَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ [meaning: I wait intent on your service, or on obedience to you, time after time, and on aiding your cause time after time; and good is before you, and evil is not to be imputed to you].

2

Also the third part of the لَبِنَة [or gore] of a shirt; and [the diminutive] سُعَيْدٌ means the fourth part of it.

Show Lane's original text
an inf. n. of سَعِدَ , (Msb,) or of سُعِدَ , (MA,) or of both: (TA:) and of سَعَدَ : (K, TA:) [and also used as a simple subst.:] see سَعَادَةٌ [with which it is syn.]: and see also سُعُودَةٌ [with which it is likewise syn.]; i. q. يُمْنٌ . (S, A.) It is also an inf. n. used as an epithet, i. e. Prosperous, fortunate, auspicious, or lucky, applied to a day, and to a star or an asterism [&c.: so that it may be used alike as masc. and fem. and sing. and pl.: but it is also used as originally an epithet, forming its fem. with ة ; and in this case it has for pl. of mult. سُعُودٌ and pl. of pauc. أَسْعُدٌ ]: you say يَوْمٌ سَعْدٌ , as well as يَوْمُ سَعْدٍ [in which it is used as a subst.]; and كَوْكَبٌ سَعْدٌ : and IJ mentions لَيْلَةٌ سَعْدَةٌ , in which سَعْدَةٌ is like جَعْدَةٌ as fem. of جَعْدٌ . (L.) [Hence,] السَّعْدَانِ is an appellation of The two planets Venus and Mercury: like as [the contr.] النَّحْسَانِ is applied to Saturn and Mars. (Ibn-'Abbád, TA in art. نحس .) And [hence, also,] سَعْدٌ is an appellation given to Each of ten asterisms, (S, L, K,) four of which are in the signs of Capricornus and Aquarius, (S, L,) and are Mansions of the Moon: pl. [of mult.] سُعُودٌ (S, L, K) and سُعُدٌ ; but the former is the more known, and more agreeable with analogy; and pl. of pauc. أَسْعُدٌ : (L:) they are distinguished by the following names: — سَعْدُ الذَّابِحِ , (S, L, K,) [or سَعْدٌ الذَّابِحُ , see art. ذبح ,] Two stars near together, one of which is called الذابح because with it is a small obscure star, almost close to it, and it seems as though the former were about to slaughter it; and الذابح is a little brighter that it; (Ibn-Kunáseh;) they are the two stars [ and ] which are in one of the horns of Capricornus; so called because of the small adjacent star, which is said to be the sheep ( شاة ) of الذابح , which he is about to slaughter; the Twenty-second Mansion of the Moon: (Kzw:) [see also art. ذبح :] سَعْدُ بُلَعَ (S, L, K) Two obscure stars, lying obliquely, of which Aboo-Yahyà says, the Arabs assert that they rose [at dawn] when God said, يَا أَرْضُ ٱبْلَعِى مَآءَكِ [Kur xi. 46]; and said to be thus called because one of them seems as though about to swallow the other, on account of its nearness to it: (Ibn-Kunáseh:) or three stars [app. and with the star of the same magnitude next to them on the north] on [or rather near] the left hand of Aquarius; [the Twenty-third Mansion of the Moon:] (Kzw, descr. of Aquarius:) [See also art. بلع :] سَعْدُ السُّعُودِ (S, L, K) Two stars, the most approved of the سُعُود , and therefore thus named, resembling سعد الذابح [app. a mistake for سَعْدُ البَارِعِ , or some other سعد , not of the Mansions of the Moon,] in the time of their [auroral] rising; (Ibn-Kunáseh;) the star [ ] which is on the left shoulder-joint of Aquarius, together with the star [ ] in the tail of Capricornus; [the Twentyfourth Mansion of the Moon:] (Kzw, descr. of Aquarius:) or a certain solitary bright star: (S:) سَعْدُ الأَخْبِيَةِ (S, L, K) [also called الأَخْبِيَةُ and الخِبَآءُ (see خِبَآءٌ in art. خبى )] Three stars, not in the track of the other سُعُود , but declining from it [a little], in, or respecting, which there is a discordance; they are neither very obscure nor very bright; and are thus called because, when they rise [aurorally], the venomous or noxious reptiles of the earth, such as scorpions and serpents, come forth from their holes; (Ibn-Kuná- seh;) [and this observation is just; for this asterism, about the commencement of the era of the Flight, rose aurorally, in Central Arabia, on the 24th of February, O. S., after the end of the cold season: see مَنَازِلُ القَمَرِ , in art. نزل :] or it consists of three stars, like the three stones upon which the cooking-pot is placed, with a fourth below one of them; (S;) the star [γ] that is on the right arm, together with the three stars [ , , and ,] on the right hand of Aquarius: so called because, when it rises [aurorally], the venomous or noxious reptiles that have hidden themselves beneath the ground by reason of the cold appear: (Kzw, descr. of Aquarius; [in some copies, incorrectly, for “ that have hidden themselves, ” &c., “ hide themselves beneath the ground by reason of the cold: ”]) it is said that the سعد is one star, the brightest of four, the other three of which are obscure; and it is [correctly] said to be called thus because, when it rises [aurorally], the venomous or noxious reptiles that are hidden beneath the ground come forth: it is the Twenty-fifth Mansion of the Moon: (Kzw, descr. of the Mansions of the Moon:) the following are the other سعود , which are not Mansions of the Moon: (S, L, K:) سَعْدُ نَاشِرَةَ (S, L, K) [Two stars, situate, accord. to Ideler, as is said in Freytag's Lex., in the tail of Capricornus]: سَعْدُ المَلِكِ (S, L, K) The two stars [a and o?] on the right shoulder of Aquarius: (Kzw:) سَعْدُ البِهَامِ (S, L, K) The two stars [ and ?] on the head of Pegasus: (Kzw: [but ii. the copies of his work the name is written سَعْدُ البَهَائِمِ :]) سَعْدُ الهُمَامِ (S, L, K) The two stars [ and 31 ?] on the neck of Pegasus: (Kzw:) سَعْدُ البَارِعِ (S, L, K) The two stars near together [ and and ?] in the breast of Pegasus: (Kzw:) سَعْدُ مَطَرٍ (S, L, K) The two stars [ and ?] on the right [or left ?] knee of Pegasus: (Kzw: but there called سَعْدُ المَطَرِ :) each سعد of these six consists of two stars: between every two stars, as viewed by the eye, is [said to be] a distance of a cubit, ( ذِرَاع ,) (S, L,) or about a cubit; (K;) [but this is not correct;] and they are disposed in regular order. (S, L.) It is also the name of A certain object of idolatrous worship that belonged to the sons of Milkán (S, K) the son of Kináneh, (S,) in a place on the shore of the sea, adjacent to Juddeh. (TA.) A poet says, 1 [And is Saad aught but a mass of rock in a desert tract of the earth, not inviting to error nor to a right course?]. (S, TA.) Hudheyl is said to have worshipped it in the Time of Ignorance. (TA.) وَهَلْ سَعْدُ إِلَّا صَخْرَةٌ بِتَنُوفَةٍ | مِنَ الأَرْضِ لَا تَدْعُو لِغَىٍّ وَلَا رُشْدِ بِنْتُ سَعْدٍ is metonymically used as meaning The virginity, or hymen, of a girl or woman. (TA.) أَسَعْدٌ أَمْ سُعَيْدٌ , meaning Is it a thing liked or a thing disliked? (S, A, K,) is a prov., (S, A,) which [is said to have] originated from the fact that Saad and So'eyd, [the latter name erroneously written in some copies of the S and K سَعِيد ,] the two sons of Dabbeh the son of Udd, went forth (S, K, TA) to seek some camels belonging to them, (TA,) and Saad returned, but So'eyd was lost, and his name became regarded as unlucky: (S, K, TA:) Dabbeh used to say this when he saw a dark object in the night: and hence it is said in allusion to care for one's relation; and in inquiring whether a good or an evil event have happened. (TA.) [The saying may also be rendered, Is it a fortunate thing or a little fortunate thing?] سَعْدَيْكَ , in the saying لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ , signifies Aiding Thee after aiding [i. e. time after time]; syn. إِسْعَادًا لَكَ بَعْدَ إِسْعَادٍ : (ISk, T, S, L, K:) or aiding Thee and then aiding: (Ahmad Ibn-Yahyà, L:) or aiding thy cause after aiding [i. e. time after time]: (T, L:) and hence it is in the dual number: (IAth, L:) El-Jarmee says that it has no sing.; and Fr says the same of it, and also of لَبَّيْكَ : it is in the accus. case as an inf. n. governed by a verb understood. (L.) It occurs in the form of words preceding the recitation of the Opening Chapter of the Kur-án in prayer, لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالخَيْرُ بَيْنَ يَدَيْكَ وَالسَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ [meaning I wait intent upon thy service, or upon obedience to Thee, time after time, and upon aiding thy cause time after time; and good is before Thee, and evil is not imputable to Thee]. (L, TA.) Also The third part of the لَبِنَة [or gore] (K, TA) of a shirt: (TA:) [the dim.] سُعَيْدٌ signifies the fourth part thereof. (K, TA.)
Nounسُعْدٌ1 sense

Core sense — a sweet-smelling black root used in perfumes and medicinesgenerated

1a certain well-known kind of perfumeسُعَادَى

Or the first of the two is the plural of سُعْدَةٌ [or rather a collective noun of which سُعْدَةٌ is the ism waḥda], and this last is a certain kind of sweet-smelling root: a rhizome, round, black, hard, like a knot, which is an ingredient in perfumes and medicines. سُعَادَى is the name of its plant, and its plural is سُعَادَيَاتٌ.

Or the سُعْد is a plant having a root beneath the ground, black and of sweet smell, and the سُعَادَى is another plant. [Today the first of these two names is applied to a species of cyperus; one species of it is called by Forskål (in his Flora Aegypt. Arab., pp. 60 and 14) cyperus complanatus, and he writes its Arabic name "sæad" and "sææd".]

It has a wonderful effect applied to ulcers, or sores, that heal with difficulty.

Show Lane's original text
and سُعَادَى A certain kind of perfume, (S, K,) well known: (K:) or the former is pl. of سُعْدَةٌ , [or rather a coll. gen. n. of which سُعْدَةٌ is the n. un.,] and this last is [the name of] a certain kind of sweet-smelling root; it is a rhizoma ( أَرُومَة ), round, black, hard, like a knot; which forms an ingredient in perfumes and medicines: (AHn:) and سُعَادَى is the name of its plant; (Lth, AHn;) and its pl. is سُعَادَيَاتٌ : (AHn:) or the سُعْد is a certain plant having a root ( أَصْل ) beneath the ground, black, and of sweet odour: and the سُعَادَى is another plant: (Az:) [in the present day, the former of these two names ( سُعْد ) is applied to a species of cyperus: a species thereof is termed by Forskål (in his Flora Aegypt. Arab, pp. lx. and 14,) cyperus complanatus; and he writes its Arabic name “ sæad ” and “ sææd: ”] it has a wonderful efficacy applied to ulcers, or sores, that heal with difficulty. (K.)
Nounسُعُدٌ1 sense

Core sense — a certain sort of datesgenerated

1

A certain sort of dates.

Show Lane's original text
A certain sort of dates. (K, TA.)
Nounسُعْدَةٌ1 sense

Core sense — a single root of the sweet-smelling perfume plantgenerated

1

See سُعْدٌ, of which it is the ism waḥda.

Show Lane's original text
: see سُعْدٌ [of which it is the n. un.].
Nounدُرُوعٌ سَعْدِيَّةٌ1 sense

Core sense — coats of mail of the make of a certain towngenerated

1

Coats of mail made in a town called السَّعْدُ.

Show Lane's original text
Coats of mail of the fabric of a town called السَّعْدُ . (TA.)
Nounسَعْدَانٌ2 senses · 1 main

Core sense — a plant of the soft plains, prickly-headed, excellent pasture for camelsgenerated

1pasture, but not like the سعدانمَرْعًى وَلَا كَالسَّعْدَانِ

The ن in it is an added letter, because there is no word in the language of the measure فَعْلَالٌ except خَزْعَالٌ and قَهْقَارٌ, unless it belongs to the reduplicative class.

A certain plant growing in the plain, or soft, tracts, one of the best kinds of pasture for camels as long as it stays fresh; it has [a head of] prickles called حَسَكَةُ السَّعْدَانِ, to which a woman's nipple, or the areola of it, is likened. [See سَعْدَانَةٌ below.]

The Arabs say that the camels giving the sweetest milk are those that eat this plant, and that they grow fat on it. It is of the kind of plants called أَحْرَار [plural of حُرٌّ, meaning slender, and succulent or soft or sweet], dust-coloured and sweet, eaten by everything that is not large, as well as by camels, and it is one of the most wholesome kinds of pasture.

It is a herb, or leguminous plant, with a round fruit having a prickly face; when it dries it falls to the ground on its back, and if a person walking treads on it the prickles wound his foot. It is one of the best of their pastures in the days of the رِبيع, and it sweetens the milk of camels that feed on it, for it is sweet as long as it stays fresh; and in this state men suck it and eat it. The ism waḥda is with ة.

Said of a thing that has excellence but is surpassed in excellence by another thing; or of a thing that excels other things of its kind.

1.1

Also the prickles of the palm-tree.

Show Lane's original text
, in which the ن is an augmentative letter, because there is not in the language any word of the measure فَعْلَالٌ except خَزْعَالٌ and قَهْقَارٌ unless it is of the reduplicative class, (S,) A certain plant, (S, K,) growing in the plain, or soft, tracts, (TA,) one of the best kinds of the pastures of camels, (S, K,) as long as it continues fresh; (TA;) having [a head of] prickles, (T, S, K,) called حَسَكَةُ السَّعْدَانِ , (T, S,) to which the nipple [or the areola] of a woman's breast is likened: (S, K: [see سَعْدَانَةٌ , below:]) the Arabs say that the camels that yield the sweetest milk are those that eat this plant: (TA:) and they fatten upon it: (Az, TA:) it is of the kind of plants called أَحْرَار [pl. of حُرٌّ , meaning slender, and succulent or soft or sweet], dust-coloured, and sweet, and eaten by everything that is not large, [as well as by camels,] and it is one of the most wholesome kinds of pasture: (AHn, TA:) it is a herb, or leguminous plant, having a round fruit with a prickly face, which, when it dries, falls upon the ground on its back, and when a person walking treads upon it, the prickles wound his foot: it is one of the best of their pastures in the days of the رِبيع , and sweetens the milk of the camels that feed upon it; for it is sweet as long as it continues fresh; and in this state men such it and eat it: (Az, L:) the n. un. is with ة . (TA.) Hence the prov., مَرْعًى وَلَا كَالسَّعْدَانِ [Pasture, but not like the سعدان ]: (S, K:) said of a thing possessing excellence, but surpassed in excellence by another thing; or of a thing that excels other things of the like kind. (TA.) Also The prickles of the palm-tree. (AHn, TA.)
Nounسُعْدَانَ1 sense

Core sense — aiding, rendering obediencegenerated

1I declare God free from every imperfection, and I render Him obedienceسُبْحَانَهُ وَسُعْدَانَهُ

Like سُبْحَانَ, it is a name for الإِسْعَاد [the maṣdar of Form 4, and, like سبحان, invariable, being put in the accusative case in the manner of a maṣdar].

That is, أُسَبِّحُهُ وَأُطِيعُهُ [I declare, celebrate, or extol, his (that is, God's) remoteness, or freedom, from every imperfection or impurity — see art. سبح — and I render Him obedience, or aid his cause].

Show Lane's original text
, like سُبْحَانَ , is a name for الإِسْعَاد [inf. n. of 4, and, like سبحان , invariable, being put in the accus. case in the manner of an inf. n.]: one says, سُبْحَانَهُ وَسُعْدَانَهُ , meaning أُسَبِّحُهُ وَأُطِيعُهُ [i. e. I declare, or celebrate, or extol, his (i. e. God's) remoteness, or freedom, from every imperfection, or impurity, &c., (see art. سبح ,) and I render Him obedience, or aid his cause]. (K, TA.)
Nounسَعْدَانَةٌ9 senses · 2 main

Core sense — the nipple of a woman's breast; a rounded knot; a camel's breast-padgenerated

1

Ism waḥda of سَعْدَانٌ.

1.1the nipple of a woman's breastسَعْدَانَةُ الثَّنْدُوَةِ

So called as being likened to the head of prickles of the plant called سَعْدَان, mentioned above.

Or سَعْدَانَةُ الثَّدْىِ, that is, the blackness, or areola, around the nipple; or the part surrounding the ثَدْى [here meaning the nipple], like the whirl of a spindle.

1.2the knot of the thong of a sandal, underneath, next to the groundسَعْدَانَةٌ

The شِسْع is the part that passes between two of the toes and through the sole. This knot is also called رُغْبَانَةٌ. See art. رغب.

1.3

And the knot beneath the scale of a balance; the knots beneath the scale of a balance are called its سَعْدَانَات.

1.4things in the lower parts of the tendons called عُجَايَة resembling nailsسَعْدَانَاتٌ

This meaning belongs to the plural.

1.5

Also, in the singular, the callous lump on a camel's breast, on which it rests when it lies down; so called because of its roundness.

1.6

And the anus, or its sphincter.

1.7

And the part of a mare's vulva which the male organ enters.

2

Also a pigeon; or السَّعْدَانَةُ is the name of a certain pigeon.

Show Lane's original text
n. un. of سَعْدَانٌ . (TA.) سَعْدَانَةُ الثَّنْدُوَةِ The nipple of a woman's breast; as being likened to the [head of] prickles of the plant called سَعْدَان , as mentioned above: (S, K:) or سَعْدَانَةُ الثَّدْىِ , i. e. the blackness [or areola] around the nipple: (A:) or the part surrounding the ثَدْى [here meaning nipple], like the whirl of a spindle. (TA.) [Hence likewise,] سَعْدَانَةٌ signifies also The knot of the شِسْع [or appertenance that passes between two of the toes and through the sole] of the sandal, (S, A, K,) beneath, (A, K,) next the ground; (S;) also called رُغْبَانَةٌ . (K in art. رغب .) And The knot beneath the scale of a balance: (K, * TA:) the knots beneath the scale of a balance (S, A) are called its سَعْدَانَات . (A.) And the pl., سَعْدَانَاتٌ , Things in the lower parts of the [tendons, or sinews, called] عُجَايَة , resembling nails ( أَظْفَار ). (S, K.) Also the sing., The callous protuberance upon the breast of the camel, (S, A, K,) upon which he rests when he lies down: (A, TA:) so called because of its roundness. (TA.) And The anus: (K:) or the sphincter thereof. (TA.) And The part of the vulva of a mare where the veretrum enters. (TA.) Also A pigeon: or السَّعْدَانَةُ is the name of a certain pigeon. (K, *, TA.)
Nounسَعِيدٌ2 senses

Core sense — prosperous, fortunate, happy; a rivulet that irrigates landgenerated

1the same; or, made prosperous, fortunate, or happy, by Godمَسْعُودٌ

Applied to a man: prosperous, fortunate, happy, or in a state of felicity, with respect to religion and with respect to worldly things.

The second may have that latter meaning only, or that meaning as well, and so may the first. It is irregularly derived from أَسْعَدَهُ, or regularly from سَعَدَهُ; one should not say مُسْعَدٌ.

The feminine of both is formed with ة. The plural of the first is سُعَدَآءُ, and, according to Lh, سَعِيدُونَ and أَسَاعِدُ; but ISd says that he does not know whether Lh means the proper name or the adjective. أَسَاعِدُ as a plural of سَعِيدٌ is irregular. The plural of مَسْعُودٌ is [مَسْعُودُونَ and] مَسَاعِيدُ.

2

Also a نَهْر [that is, a river, rivulet, or canal of running water] that irrigates the land next to it, when it is set apart for that. Or a small نَهْر, the نَهْر for irrigating a tract of sown land. Plural سُعُدٌ.

Qur’ānic occurrences سَعِيد
11:105
يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ فَمِنْهُمْ شَقِىٌّ وَسَعِيدٌ

The day it arrives, no soul shall speak except by His leave: of those (gathered) some will be wretched and some will be blessed.

Occurrences of this form in the Qur’ān, not Lane’s choice of verse. They show the word in use; they do not say which sense above applies. Where more occur than are shown, the shortest āyāt are chosen.

Show Lane's original text
, applied to a man, (S, Msb,) Prosperous, fortunate, happy, or in a state of felicity; (T, S, A, Msb, K;) with respect to religion and with respect to worldly things; (Msb;) as also مَسْعُودٌ : (A, * K:) or the latter signifies, (T, S, Msb,) or signifies also, (K,) and so may the former signify, (T, TA,) rendered prosperous, fortunate, happy, or in a state of felicity, by God; (T, S, Msb, K;) irregularly derived from أَسْعَدَهُ , (S, * K * MF,) or regularly from سَعَدَهُ : (T, Msb:) one should not say مُسْعَدٌ : (S, K:) fem. of the former [and latter] with ة : (TA:) pl. of the former سُعَدَآءُ , (A, Msb, TA,) and, accord. to Lh, سَعِيدُونَ and أَسَاعِدُ ; but ISd says, I know not whether he mean [of] the [proper] name or of the epithet; but أَسَاعِدُ as pl. of سَعِيدٌ is anomalous: (TA:) the pl. of مَسْعُودٌ is [ مَسْعُودُونَ and] مَسَاعِيدُ . (A, TA.) Also A نَهْر [i. e. river, or rivulet, or canal of running water,] (K, TA) that irrigates the land in the parts adjacent to it, when it is appropriated thereto: or a small نَهْر : the نَهْر for irrigation of a tract of seed-produce: pl. سُعُدٌ . (TA.)
Nounسُعَيْدٌ1 sense

Core sense — the fourth part of the gore of a shirtgenerated

1

See سَعْدٌ, of which it is the diminutive, in the last quarter of that entry, in two places.

Show Lane's original text
: see سَعْدٌ , [of which it is the dim.,] in the last quarter of the paragraph, in two places.
Nounسَعَادَةٌ1 sense

Core sense — prosperity, good fortune, happiness of a mangenerated

1

A maṣdar of سَعِدَ and of سُعِدَ, or a simple noun: prosperity, good fortune, happiness, or felicity, of a man; the opposite of شَقَاوَةٌ, with respect to religion and with respect to worldly things. [And so سَعْدٌ used as a simple noun.]

Er-Rāghib: it is of two kinds, أُخْرَاوِيَّةٌ [relating to the world to come] and دُنْيَاوِيَّةٌ [relating to the present world]; and the latter is of three kinds, نَفْسِيَّةٌ [relating to the soul], بَدَنِيَّةٌ [relating to the body], and خَارِجِيَّةٌ [relating to external circumstances]. In art. شقو.

See also what follows.

Show Lane's original text
an inf. n. of سَعِدَ (MA, TA) and of سُعِدَ , (TA,) or a simple subst., (Msb,) Prosperity, good fortune, happiness, or felicity, of a man; (S, Msb, K;) contr. of شَقَاوَةٌ ; (S, Msb, * K;) with respect to religion and with respect to worldly things: (Msb:) [and so سَعْدٌ used as a simple subst.:] it is of two kinds; أُخْرَاوِيَّةٌ [relation to the world to come] and دُنْيَاوِيَّةٌ [relating to the present world]: and the latter is of three kinds; نَفْسِيَّةٌ [relating to the soul] and بَدَنِيَّةٌ [relating to the body] and خَارِجِيَّةٌ [relating to external circumstances]. (Er-Rághib, TA in art. شقو .) [See also what next follows.]
Nounسُعُودَةٌ1 sense

Core sense — the luckiness of a day, or of a star or asterismgenerated

1

Prosperousness, fortunateness, auspiciousness, or luckiness, of a day, and of a star or an asterism; [as also سَعْدٌ used as a simple noun;] the opposite of نُحُوسَةٌ.

Show Lane's original text
Prosperousness, fortunateness, auspiciousness, or luckiness, (S, L,) of a day, and of a star or an asterism [&c.]; (L;) [as also سَعْدٌ used as a simple subst.;] contr. of نُحُوسَةٌ . (S, L.)
Nounالسَّعِيدَةُ1 sense

Core sense — a temple visited on pilgrimage by the tribe of Rabeeagenerated

1

A temple to which the Arabs of the tribe of Rabeea used to make pilgrimage, at Mount Ohod, in the Time of Ignorance.

Show Lane's original text
A temple to which the Arabs (K, TA) of the tribe of Rabeea (TA) used to perform pilgrimage, (K, TA,) at [Mount] Ohod, in the Time of Ignorance. (TA.)
Nounسُعَادَى1 sense

Core sense — a sweet-smelling plant with a black aromatic rootgenerated

1

See سُعْدٌ, in three places.

Show Lane's original text
: see سُعْدٌ , in three places.
Nounسَعِيدِيَّةٌ2 senses · 1 main

Core sense — a sort of garment of Yemen make; a certain kind of dressgenerated

1

A sort of garments of the kind called بُرُود, of Yemen make; apparently so called in relation to the mountains of Benoo-Sa'eed.

1.1a certain kind of dressحُلَّةٌ سَعِيدِيَّةٌ

So called in relation to Sa'eed Ibn-El-'Ās, whom the Prophet, when he was a boy or young man, clothed with a حُلَّة; the kind of dress was named after that.

Show Lane's original text
A sort of garments of the kind called بُرُود , of the fabric of El-Yemen: (S, K:) app. so called in relation to the mountains of BenooSa'eed. (TA.) And حُلَّةٌ سَعِيدِيَّةٌ [A certain kind of dress]: so called in relation to Sa'eed Ibn-El-'Ás, whom, when a boy, or young man, the Prophet clad with a حُلَّة , the kind of which was thence thus named. (Har. p. 596.)
Nounسَاعِدٌ9 senses · 1 main

Core sense — the fore arm; a channel in which water runs; a chief relied ongenerated

1may God strengthen your fore arm and aid youشَدَّ ٱللّٰهُ عَلَى سَاعِدِكَ

The fore arm of a man; the part of the arm from the wrist to the elbow, or from the elbow to the hand; so called because it aids the hand in seizing or taking a thing, and in work.

Or it means, or also means, the upper arm, or the upper half of the arm, from the elbow to the shoulder-blade, synonymous with عَضُدٌ, of a man; and in the same way, of a beast, both the fore shank and the arm.

In one or more of the dialects, the upper of the زَنْدَانِ [which may mean either the upper arm or the radius], the ذِرَاع being the lower of them [which may mean either the fore arm or the ulna]. It is masculine. Plural سَوَاعِدُ.

may God strengthen your fore arms and aid youسَوَاعِدِكُمْ
1.1

And hence a kind of armlet: a thing worn on the fore arm, of iron, brass, or gold.

1.2figurative · مجاز — inferredthe two wings of the birdسَاعِدَا الطَّائِرِ
1.3figurative · مجازthe anterior, or primary, feathers of the wingالسَّوَاعِدُ
a bird strong in the primary feathers of the wingطَائِرٌ شَدِيدُ السَّوَاعِدِ
1.4figurative · مجاز — inferred

Also, in the singular, a chief on whom people rely.

1.5figurative · مجازthe channels in which water runs to a river, or to a sea or large riverسَوَاعِدُ

That is, to a نَهْر (a river, rivulet, or canal) or to a بَحْر (a sea or large river). AA says the singular is سَاعِدٌ, without ة; or this last means a channel in which water runs to a valley, and to a sea or large river; or the channel in which a large river runs to small rivers.

Also the places from which the water of a well comes out; the channels of its springs.

1.6figurative · مجاز — inferred

Also the medullary cavities: the ducts through which the marrow runs in a bone.

1.7figurative · مجازthe orifice of a she-camel's teat, from which the milk comes outسَاعِدٌ

And the ducts in the udder from which the milk comes to the orifice of the teat, as being likened to the سواعد of the بَحْر; the قَصَب of the udder.

a duct by which the milk descends to the she-camel's udderسَاعِدُ الدَّرِّ
a duct conveying the milk to a woman's breast, or nippleسَاعِدٌ
1.8figurative · مجازan affair having several ways in which it may be done, and several ways out of itأَمْرٌ ذُو سَوَاعِدَ
Show Lane's original text
The fore arm ( ذِرَاع ) of a man; (K;) the part of the arm from the wrist to the elbow; (T, L;) or from elbow to the hand: (Mgh, Msb:) so called because it aids the hand in seizing a thing (T, Msb) or taking it (T) and in work: (Msb:) or it signifies, (S,) or signifies also, (Msb,) the upper arm, or upper half of the arm, from the elbow to the shoulder-blade, syn. عَضُدٌ , [q. v.,] (S, Msb,) of a man: (S:) [and in like manner, of a beast, both the fore shank and the arm:] in some one or more of the dialects, the upper of the زَنْدَانِ [which may mean either the upper arm or the radius]; the ذِرَاع being the lower of them [which may mean either the “ fore arm ” or the “ ulna ”]: (L, TA:) of the masc. gender: (Msb:) pl. سَوَاعِدُ . (T, Mgh, Msb, TA.) One says, شَدَّ ٱللّٰهُ عَلَى سَاعِدِكَ and سَوَاعِدِكُمْ [May God strengthen thy fore arm and aid thee, and your fore arms and aid you]. (A, TA.) And hence, [A kind of armlet;] a thing that is worn upon the fore arm, of iron or brass or gold. (Mgh.) [Hence also,] سَاعِدَا الطَّائِرِ The two wings of the bird. (S, K.) And السَّوَاعِدُ The anterior, or primary, feathers of the wing: so in the phrase, طَائِرٌ شَدِيدُ السَّوَاعِدِ [A bird strong in the anterior, or primary, feathers of the wing]. (A, TA.) Also the sing., A chief, upon whom people rely. (TA.) And the pl., سَوَاعِدُ , The channels in which water runs to a river or small river ( نَهْر ), (S, A, K,) or to a sea or large river ( بَحْر ); (AA, S, K;) the sing. said by AA to be سَاعِدٌ , without ة : or this latter signifies a channel in which water runs to a valley, and to a sea or large river ( بَحْر ): or the channel in which a large river ( بَحْر ) runs to small rivers ( أَنْهَار ). (L.) And The places from which issues the water of a well: the channels of the springs thereof. (L.) Also The medullary cavities; the ducts through which runs the marrow in a bone. (S, K.) And The ducts (AA, A, TA) in the udder (A, TA) from which the milk comes (AA, A, TA) to the orifice of the teat; as being likened to the سواعد of the بَحْر : (AA, TA:) the قَصَب of the udder: (As, TA:) or سَاعِدٌ signifies the orifice of a she-camel's teat, from which the milk issues: and سَاعِدُ الدَّرِّ , a duct by which the milk descends to the she-camel's udder: and in like manner سَاعِدٌ signifies a duct that conveys the milk to a woman's breast or nipple. (TA.) أَمْرٌ ذُو سَوَاعِدَ means An affair having several modes, or manners, [in which it may be per- formed,] and several ways of egress therefrom. (A, TA.)
Nounسَاعِدَةٌ3 senses · 2 main

Core sense — the bone of the shank; a piece of wood holding a pulleygenerated

1

The bone of the shank.

1.1

And a piece of wood, set up, that holds the pulley.

2a name of the lionسَاعِدَةُ

Imperfectly declinable, like أُسَامَةُ.

Show Lane's original text
The bone of the shank. (TA.) And A piece of wood, (K, TA,) set up, (TA,) that holds the pulley. (K, TA.) سَاعِدَةُ is a name of The lion: (S, K:) imperfectly decl., like أُسَامَةُ . (TA.)
Nounأَسْعَدُ2 senses

Core sense — more, or most, fortunate; a cracking of a camel's skingenerated

1

[More, and most, prosperous, fortunate, or happy; an adjective applied to a man:] the masculine of سُعْدَى; but IJ says that سُعْدَى as an adjective has not been heard.

2

Also a cracking of the skin, such as is called شُقَاق, resembling mange or scab, that happens to a camel, so that it becomes decrepit and weak.

Show Lane's original text
[More, and most, prosperous or fortunate or happy; an epithet applied to a man:] masc. of سُعْدَى : (S, K:) but IJ says that سُعْدَى as an epithet has not been heard. (TA.) Also A [cracking of the skin, such as is termed] شُقَاق , resembling mange, or scab, that happens to a camel, and in consequence of which he becomes decrepit, (K, TA,) and weak. (TA.)
Nounمَسْعُودٌ1 sense

Core sense — made prosperous, fortunate, or happy, by Godgenerated

1

See سَعِيدٌ, in two places.

Show Lane's original text
: see سَعِيدٌ , in two places.