Nounرُحَاقٌ1 sense
Core sense — wine; the choicest, or purest, winegenerated
1
See what follows, in two places.
Show Lane's original text
: see what follows, in two places.
رحق
Derived nouns 2
Nounرَحِيقٌ4 senses · 1 main
Core sense — wine; the choicest, or purest, wine; a sort of perfume; honeygenerated
1wine; the choicest, or purest, wine—رُحَاقٌ
A 'Obeyd: wine. Others explain it as the choicest wine, or the sweetest, or the most excellent, or the oldest and most excellent, or unadulterated wine, or wine that is easy to swallow, or pure wine, or clear wine.
In all of these senses the first word has been explained as used in the Qur'ān 83:25, and the second occurs as a synonym of it in good poetry.
Lane cites “Kur lxxxiii. 25” — Flügel numbering, not yet mapped
1.1
Also a sort of perfume.
1.2
And honey.
1.3figurative · مجازunadulterated musk—مِسْكٌ رَحِيقٌ
pure, or genuine, grounds of claim to respect—حَسَبٌ رَحِيقٌ
on this sense [It is also used as an adjective.]
Show Lane's original text
Wine: (A 'Obeyd, K:) or the choicest of wine: (S, TA:) or the sweetest of wine: or the most excellent thereof: (K:) or the oldest and most excellent thereof: (M, TA:) or unadulterated wine: (Zj, TA:) or wine that is easy to swallow: (TA:) or pure wine: or clear wine: as also رُحَاقٌ : (K:) in all of these senses the former word has been explained as used in the Kur lxxxiii. 25: (TA:) and ↓ the latter occurs as syn. with the former in chaste poetry. (IDrd.) Also A sort of perfume. (K.) And Honey. (O, TA.) [And it is used as an epithet.] You say مِسْكٌ رَحِيقٌ Unadulterated musk. (TA.) And حَسَبٌ رَحِيقٌ Pure, or genuine, grounds of pretension to respect. (TA.)